{"id":9975,"date":"2020-10-05T16:39:36","date_gmt":"2020-10-05T20:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/csgalearn.ca\/?page_id=9975"},"modified":"2022-10-11T15:03:08","modified_gmt":"2022-10-11T19:03:08","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csgalearn.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la fa\u00e7on dont vos renseignements personnels sont recueillis, utilis\u00e9s et partag\u00e9s lorsque vous consultez csgalearn.ca (le \u00ab Site \u00bb).<\/p>

L\u2019Association canadienne des producteurs de semences (ACPS) s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels et \u00e0 respecter les exigences des lois canadiennes en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques<\/em>.<\/p>

L\u2019ACPS s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 assurer la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels qui lui sont fournis et \u00e0 prot\u00e9ger tous les renseignements personnels en sa possession ou sous son contr\u00f4le.<\/p>

Collecte de renseignements personnels<\/strong><\/p>

Pour s\u2019inscrire \u00e0 un cours de cyberapprentissage, l\u2019ACPS a besoin de votre nom et de votre adresse de courriel. On vous demandera \u00e9galement de cr\u00e9er un acc\u00e8s personnalis\u00e9 comprenant un nom d\u2019utilisateur et un mot de passe.<\/p>

Lorsque vous faites des achats sur le Site, l\u2019ACPS recueille certains renseignements, notamment le nom du client, l\u2019adresse de facturation, l\u2019adresse d\u2019exp\u00e9dition, les renseignements sur la carte de paiement ou de cr\u00e9dit, l\u2019adresse de courriel et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Les enseignements sur le paiement sont transmis directement au service qui traite le paiement (Woo Commerce) et les renseignements sur la carte de cr\u00e9dit ne sont pas gard\u00e9s en m\u00e9moire dans les syst\u00e8mes de l\u2019ACPS. L\u2019ACPS conservera votre nom, adresse de facturation, adresse de courriel et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone afin de communiquer avec au sujet de votre achat.<\/p>

Une fois que vous \u00eates inscrit, l\u2019ach\u00e8vement du Programme et du Module est suivi et consign\u00e9 dans la base de donn\u00e9es de l\u2019ACPS sur la certification des semences afin d\u2019octroyer officiellement aux producteurs de semences individuels les agr\u00e9ments pertinents. Cela peut comprendre l\u2019agr\u00e9ment de producteur de parcelles, l\u2019agr\u00e9ment de producteur de semences agr\u00e9\u00e9, ou la reconnaissance de tierces parties comme la reconnaissance de s\u00e9lectionneur de v\u00e9g\u00e9taux de l\u2019ACPS.<\/p>

En vous inscrivant pour un compte ou en achetant du mat\u00e9riel de cyberapprentissage sur le Site, vous donnez officiellement votre consentement \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019utilisation de renseignements personnels aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.\u00a0<\/p>

L\u2019ACPS est responsable des renseignements personnels en sa possession ou sous son contr\u00f4le. Cela comprend tout renseignement personnel que l\u2019ACPS a re\u00e7u directement de clients par le biais du magasin ou indirectement par le biais de tierces parties qui ach\u00e8tent un contenu de cyberapprentissage au nom d\u2019apprenants individuels.<\/p>

L\u2019ACPS a \u00e9tabli et mis en vigueur des politiques et proc\u00e9dures afin de prot\u00e9ger de fa\u00e7on appropri\u00e9e les renseignements personnels et a form\u00e9 ses employ\u00e9s concernant sa Politique de confidentialit\u00e9 et leurs r\u00f4le et responsabilit\u00e9s pour garder ces renseignements personnels confidentiels.\u00a0<\/p>

L\u2019ACPS assure la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels en sa possession ou sous son contr\u00f4le en utilisant des mesures de s\u00e9curit\u00e9 correspondant \u00e0 leur degr\u00e9 de sensibilit\u00e9. On a recours \u00e0 l\u2019authentification pour interdire l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux renseignements personnels stock\u00e9s \u00e9lectroniquement. On a recours au chiffrement pour interdire l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 aux renseignements personnels re\u00e7us ou envoy\u00e9s par Internet. Dans le cas des fichiers et autres documents qui contiennent des renseignements personnels confi\u00e9s \u00e0 un fournisseur de services tiers (p.\u00a0ex., programmeurs, techniciens de services TI), l\u2019ACPS obtient l\u2019assurance n\u00e9cessaire pour affirmer que le niveau de protection des renseignements personnels par la tierce partie \u00e9quivaut \u00e0 celui de l\u2019ACPS.<\/p>

Modifications<\/strong><\/p>

Il se peut que nous mettions de temps \u00e0 autre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 afin qu\u2019elle refl\u00e8te les modifications apport\u00e9es \u00e0 nos pratiques ou pour d\u2019autres raisons op\u00e9rationnelles, juridiques ou r\u00e9glementaires.<\/p>

Communiquez avec nous<\/strong><\/p>

Le directeur ex\u00e9cutif de l\u2019ACPS est d\u00e9sign\u00e9 le chef de la protection des renseignements. Si vous avez des questions ou voulez apporter des corrections, acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels ou en supprimer, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec nous par courriel \u00e0 l\u2019adresse learn@seedgrowers.ca<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au 613-236-0497.<\/p>

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pratiques de l\u2019ACPS en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 ou si vous avez des questions ou souhaitez formuler des commentaires, veuillez communiquer avec nous par courriel \u00e0 l\u2019adresse learn@seedgrowers.ca<\/a> ou par la poste ordinaire \u00e0 l\u2019adresse\u00a0:<\/p>

Association canadienne des producteurs de semences
C.P. 8455, Ottawa (Ontario) K1G 3T1 Canada<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la fa\u00e7on dont vos renseignements personnels sont recueillis, utilis\u00e9s et partag\u00e9s lorsque vous consultez csgalearn.ca (le \u00ab Site \u00bb). L\u2019Association canadienne des producteurs de semences (ACPS) s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels et \u00e0 respecter les exigences des lois canadiennes en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, y […]<\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-9975","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csgalearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csgalearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csgalearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csgalearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csgalearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/csgalearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csgalearn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}